原文：马乔丽-奥尔(Marjorie-Orr)

翻译：@迦勒底Chaldean

【白羊座】译者：@一只鳄梨

你也许可以在家陪着自己所爱的人们，但你明白工作上的事一刻也无法松懈。如果感觉被向两个方向拉扯，可能得修改一下原本的计划。你要清楚地明白，现在自己在做的事，你有投入完全的注意力。这不是玩乐的时候，对事情的细节留心，从头到尾搞清来龙去脉，才能有所收获。

【金牛座】 译者：@肖芷欣

尝试跳出琐事，用上帝视角审视自己的生活。去到足够看清所有事情的高度，将会大有裨益。你将能够做出更好地决策，不再纠结于不重要的事。确保已为接下来数周制定好了对策。需要更有逻辑性地思考问题。需要有一个具体目标，以及切实可行的计划。

【双子座】译者：@mybelovedhelena

如果你能给自己留出思考的空间，你也许能回答一两个最近困扰你的问题。你需要了解事实的真相。你知道你必须在某种情况下妥协，变得更有自制力，也许你需要勒紧裤腰带。存钱从来不是好玩的事，但现在绝对不是随便乱花钱的时候。同样的，你会吃得太多，喝得太多，派对得太多了。

【巨蟹座】译者：@你是猴子搬来的救兵咩

也许你觉得比平常更加依赖别人，但这也不代表是个坏事儿。你只需要你的亲密伴侣知道这个情况，要不对方可能会有点怨恨你。尝试着多沟通交流理解。不要让别人骚扰你，但是如果别人先动手了，也要勇敢面对。如果你可以接受他们是对的，你也许会感觉比较好。

【狮子座】译者：@张逗鲨

新月正处于你的工作和健康宫位，它会有助于你在健身与日常方面的计划。去摸索出锻炼自己耐力的技巧。你的乐观使你斗志昂扬，认为一切都会很美好。但有时，需要脚踏实地，面对现实。这样才能避免在一切绚丽都消散冷静过后，陷入混乱。

【处女座】译者：@是外外替

你想要一轮又一轮的掌声、大量的赞美之词，还想要他人的仰慕。所以要确保自己站在聚光灯下。不过后半周土星可能会扫兴：你要么缺钱，要么缺时间。全都是任务，没有轻松的乐事。但如果你能解决好这些任务，自律一些，完成这些事，那最后你会发现自己蛮有成就感的。

【天秤座】译者：@呵呵从今天开始我要减肥

在新月位于你星盘最低点的时候，放下根源并找到归属感尤为重要。 它让你对你情感生活中的任何缺失都很敏感。 你希望被所有让你感到有安全感的事物所包围。 在本周晚些时候，你不会轻易放弃，也不会期望别人替你做那些艰难的杂务：你会很高兴自己能攻克难关，完成挑战。

【天蝎座】译者：@你是猴子搬来的救兵咩

脚踏实地，并且注重细节，听上去好像没有那么开心。但你如果罔顾事实，你将来就不太可能让一些有趣的项目实施下去。这周很适合解决那些实际的问题。你对未来稍稍有了点信心：你知道自己的目标，以及如何，一步一步的，到达你的目标。

【射手座】译者：@雨琪鹅

你会觉得现金问题更棘手了。仔细考虑每件事，一旦做出一个深思熟虑的决定，就采取措施解决任何困扰你的问题。现在是专注于责任的时候了。当土星在追赶太阳时，我们别无选择。如果乐观过度，你终将不得不面对现实。如果脚踏实地，你的问题会少一些。

【魔羯座】 译者：@不回不退

全心全意且积极思考的去工作非常重要。想做的和应该做的是同一件事时，你就会释放全部的热情到计划中，结果会很棒的。保证伙伴一直支持你。因为你良好的，可靠的判断力，高位者也会尊重你的处事方式。

【水瓶座】译者：@小公举白白闪闪惹人爱

现实并不总是意味着专注于错误的地方。事情总有好的一面和坏的一面。找到一个平衡点是获得成功的秘诀。不要忽视你的错误，也不要忽视你的积极成就，或者常伴你左右的好运。本周，当你的精力和动力都很低的时候，高速奔跑是不会有任何收获的。多多独处会有裨益的。

【双鱼座】译者：@你是猴子搬来的救兵咩

如果你觉得有点低落，那就做点让你开心的事儿吧。你可以让自己的身材变好，或者努力让自己不要被坏情绪所拖累。最快乐的是随遇而安的人，在受伤之后依旧微笑。如果你感觉对改变毫无兴趣，现在是个和志同道合的朋友携手向前的好机会。