本周：12.31-1.6
原文：乔治娅-尼克斯(Georgia Nicols)
翻译：@迦勒底Chaldean
【综述】译者：Isidorus4
这一周，时间从2018年转入2019年，伴着热情与活力。因为在1月1日，火星进入其守护星座白羊座。砰!太阳仍会处于魔羯座，当然了，好运的木星会在全年多数时间里待在射手座。当我们略微展望一下这个星期、这个月和这一年，就像进入一个飞向未来的小小时光机。在这辞旧迎新之际，我祝愿大家新年快乐!回想亚伯拉罕·林肯的名言：“未来最好的一点在于它会一天天地到来。”
【白羊座】译者：@荧火洛
本周你精力充沛，因为你的主宰行星火星在两年里头一次进入你的星座，这让你成为争取权利的斗士。火星将会加速时间，让你努力工作，展现自我。你的体能强悍。你精神振奋，做好准备行动。太阳现在在你的天顶，这意味着别人会对你印象深刻。与此同时，在飞机上，你靠窗的座位正等着你，因为木星会给你带来全年旅行的机会!木星同样会给你带来健康，心情也很美丽。它会帮助你处理财务问题，帮助你完成很多事情，并在你做的时候获得乐趣!奖金!
【金牛座】译者：@柒菠萝
你恨不得飞去小镇开始旅行!有些金牛座开始学习课程或者继续深造，因为你的本月主题是探索世界。这一年，幸运的木星驻扎在你的某个财帛宫，为你带来财产增益，得到他人给予的好处。你可能收到政府退款。你可能顺利申请个人贷款或者房屋抵押贷款。你的另一半收入增加，这也间接的对你有好处。2019年你的主题是增加财富以及获得他人的帮助!如果你最近饱受心理压力的折磨，2019则是治愈之年。
【双子座】译者：@粉色电饭煲
本周火星换座，这会激发你制定目标并积极实现它们的强烈愿望。也许你更适合通过团队来实现你的目标?当然，这个月你更有可能与团队合作。和朋友一起参加体育活动，尤其是运动和健身会让你精力充沛。同时，在今年余下的时间里，幸运的木星12年来第一次正对你的星座。这将改善你与他人的一对一关系。伙伴关系和亲密的友谊会蓬勃发展。事实上，今年对双子座来说是十多年来最适合结婚的一年。谁会是那个戴戒指的人?
【巨蟹座】译者：@大祭司Vioe
两年来，火星第一次位于你星盘的顶端，这完全激发了你的野心!(这一雄心将持续整个月。)太阳也会在这个月走到你的对宫，这会把你的注意力吸引到伴侣关系和亲密的友谊上。然而，这种对宫也意味着你将处在一种低能量的状态，也意味着你将需要更多的休息和睡眠。从长远来看，幸运的木星今年会改善你的工作，或者给你带来一个找到更好工作的机会。它也会改善你的健康。难怪你今年会野心勃勃，你是那个被期待的人，我们支持你!
【狮子座】译者：@流水亦如镜
本周，火星进入到火象星座，意味着对狮子座的能量也有支持。你会感到精力充沛，愿意投身于工作中。星象也会令你非同寻常地自信并高产。本月赋予你更多决心和精力。性的方面也是非常热辣的。这个月太阳的位置会激发你的工作热情以及组织规划的能力。但代表幸运的木星又会吸引你参加聚会、度假、艺术活动以及享乐--整整一年都是如此!我是在和你开玩笑吗?的确，作为狮子座的小伙伴，我每天都在和你开玩笑呢。
【处女座】译者：@夕夜君S
本周，火星进入了你的钱财宫，这预示着你可能需要面对保险、遗产与共有财产方面的纠纷。你也可能会遇到在这些问题上与你针锋相对的人。同时，火星象征着能量，而星盘中的这一部分也与性相关，因而在一月里，你的欲望也会被挑逗起来。展望一下未来，整个2019年里，幸运的木星将会提升你的家庭生活。你可能会搬到更大更好的住处，或是扩建、翻新现在的住宅。你的家庭也可能会扩大规模，家人们相处更加慷慨、更加和谐。多么有爱呀!
【天秤座】译者：@是我啊你的锅
火星就是能量，它可以在很多方面帮助你。但是每两年，它对冲你的星座，这就是另一回事了。这个对冲在一月份会发生。这很可能会让你对伴侣和亲密的朋友感到恼火。(事实上，他们就是挺烦的。我们都懂的。)幸运的是，社交手段是天秤的优势;耐心是你最好的伙伴。2019年木星的位置会让你对于生活中的冒险以及日常交流出奇的乐观。同时，家人、家庭以及你的私人生活是本月优先要处理的。都是好的。
【天蝎座】译者：@Estherdora
这是一个快节奏的月份，充满了让你享受短途旅行的机会。你与兄弟姐妹、亲戚和邻居进行热烈的交谈，同时提高了自己的沟通技巧。这也将帮助你在表演、写作、销售、营销和教学方面增长技能。与此同时，火爆的火星也会在这个月提升你的工作激情。但对你来说，真正的大新闻是，今年你将会变得更加富有~是的!你会在目前的工作中增加收入，或者找到一份薪水更高的工作，或者有额外的工作收入。如果你并不是按部就班地领薪水，你也会以其他的方式增加你的资产。要更改你的财政计划么?
【射手座】译者：@阿妙少小姐很星湖
现在对你来说是个好时间。你会在派对模式中开启新年。整个1月，你会想要在运动和竞技中玩耍、竞争，表现你在艺术中的创造力，享受与孩子们的快乐活动，计划一次旅行。大多数射手都想要自由地表达自我，而不需要任何怯懦和歉意。本月你会关注收入和现金流。然而，长远来看，你在往返银行的路上都是笑嘻嘻的，因为幸运的木星今年都停留在你的星座。这意味着2019年是你的幸运年。你的自信心和状态都在提升--这都是木星对你的神圣守护。
【魔羯座】译者：@张逗鲨
本周当火星进入白羊座时，它会在新年的1月引发家庭生活的混乱：可能是搬迁、来访客人、翻修、维修或一些意想不到的事情火上浇油。因此，你需要对家庭成员格外耐心。(耐心是平息愤怒的良方。)这个月太阳正处于魔羯座，给自己一个新机会，为新年充电续航，努力会吸引志同道合的伙伴和有利的环境，同时，木星指引你探索内心世界的欲望。幸运会为你披荆斩棘保驾护航。
【水瓶座】译者：@陳家的猫嬸
本周伴随着火星宫位的改变，这会改变瓶子你跟所有人的沟通方式。整个一月，你会变得很直接，你会直率且有准备地去追求自己想要的。有很大可能性，你会读到很多东西。如果你喜欢小说，你可能可以读到很多很燃的情节。你的生活节奏也会因此加速，而你对每件事情都有自己强烈的观点。要注意，不要逼迫他人跟你观点一致。放松点，本月是适合你设立全年目标的时刻(新一年开始了)。往远一点说，2019对你而言会更受欢迎。如果可能的话，你会更多地期望参与群体活动，甚至你会建立自己的小团体。
【双鱼座】译者：@Estherdora
本周你的现金流将增加，来来去去。这可能是因为对于你而言，这是一个受欢迎的月份。每个人都想看到你亲切的笑脸。但更有可能的是，这涉及到一个事实，那就是，今年幸运和钱袋般的木星12年来第一次在你的星图顶端，让你有机会在这个世界上留下自己的印记。老板、重要人士和家长都会对你印象深刻!在你的成年生活中，木星只能穿越你的星图顶端三到四次。这意味着你拥有了黄金的机会，你可以用你今年的成就给大家留下深刻的印象。期待荣誉与认可吧!