佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍，运势风格为事件指导。

转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。

未来一周——译者：幻觉

这周我们又回到天王星和冥王星的地盘，因为它们与水星呈相。但凡这两颗外行星进入视野，我们都需要做好深刻发掘的准备，根除我们并不需要的东西。我推荐你这周做个大扫除，这样通过扫洒庭除，清理房间、办公室或其他地方的灰尘和垃圾，就可以真的实现大扫除的作用。

通过物质上的断舍离，心灵也开始进入消除杂物的状态。不过，1月对很多人来说还是困难的一个月，虽然我们在1月得到的可能远超失去的——但在体验上——我们还是期待一个更好的2月。

前景是光明的，向前、向上吧少年！

☆☆☆白羊座——译者： 即兴幻想

三思而行。

带上智慧帽好好思考一下。水星与冥王星相合在掌管事业和人生方向的宫位，带来需要深度思考的问题。一些白羊座似乎碰到了障碍——意味着有些人做出的决定不能如期望一样推进——但是，不妨给自己一个喘息的空间并重新检视问题，应该会发现新的选择。对于另一些白羊座来说，必须是你自己来做出某个重要决定，这个决定会改变某一个生活状态。无论你所面临的是哪一种情况，都不要草率匆忙做判断：多用些时间慢慢来，不要动不动就把大杀器拿出来！

☆☆☆金牛座——译者： Chocolate

接近问题核心。

哪怕在最佳状况下，沟通交流都可能变得复杂，在此影响下，信息更难被解读，人们也更难打交道。你们的最佳应对方式是准备好文件材料以便在需要的时候来证明你们的观点，如果你们还要参加会议的话，不论是跟职业还是私人事务有关，准备好深入挖掘一些答案。好的方面来说，你们可以直击问题的要害，而且特别是在爱情关系上，如果你们准备好接受事实，你们就会知道。相反，如果有人想取代你们的位置，告诉他/她需要知道的事情。

☆☆☆双子座——译者：幻觉

面对，别再推迟。

双子座往往希望对话轻松，给人们很多松弛的空间，但这周的事情带你深入下去。有些双子座可能面对复杂的财务事宜，还有些发现自己在一段关系上进入了深刻讨论。总之现在没时间浮在问题的表面，你或别人需要一些真正的答案。也许你面对厚厚的账单和沉重的财务要求，也许一段关系走到了十字路口，不管你的具体处境如何，去面对，别再推迟决定。

☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉

没什么永远不变。

这个1月可能继续需要让一切整理有序，但另一方面，这时又有一整套全新的挑战出现了。涉及到冥王星就是这样，它会曝光之前不知道的东西，改变你对一件事的思考方式。你无法再按过去的方向处理相关问题。现在发生的深刻转变是为了走向更好的状态，这可能是在一段关系中，但也不是所有巨蟹座都在关系层面遭遇这个状况。可能是你不再接受一个人的行为，或你的工作、亲密关系到达了一个十字路口，总之现在就是要有些改变了。没什么永远不变。

☆☆☆狮子座——译者：幻觉

时机。

现在这些星相可以用有力来形容，也可以用对抗性来形容。水星与天王星和冥王星呈相，让你充分意识到之前没注意的问题。当然，知道一切到底怎么回事永远是好的，只是这些认知出现的方式或一件事揭露事实的方式可能有些痛苦。这种星相的积极一面是，它可以帮你做出早就需要做下的决定，尤其是工作上的，现在适合改变路线或做出说明，让别人知道你并非一个过客——你是主控方向的人。

☆☆☆处女座——译者：幻觉

一些启迪。

看起来并不是你将一些事情推到了最后，也不是你尚未掌握事实和数据，但有时，连最勤奋的处女座也会出错。可能是有个账单被你忽略了，或你信任的人提供了错误信息，导致你面对未曾预计的支出。另外一面，财务秩序可能还算良好，但有些东西从阴暗中出现了，给你提出了问题。虽然在一个正在发展的状况中，你多少感觉着急，还是要给自己时间深入审视一切可能的选择，你会发现其实对策很简单。确实是这样，你最初认为是负面的东西其实很可能是积极的。