白羊座——译者：爬爬
人类在公元前4500年发明了犁，在公元前4000年发明了轮子，在公元前3400年发明了文字。但在更久远以前，在公元前6000年，人类就学会了酿造啤酒以及从植物中提取精神类药物。精神药理学家罗纳德·西格尔指出这项证据，以证明他的假设，人们渴望改变自己正常清醒的意识，这跟人类对饮、食的需求一样，是一种最基本的欲望。当然，在酒精和药物之外，想达成这种转化还有很多种方式。其中包括跳舞、唱歌、祈祷、敲鼓、冥想以及性爱。你最偏爱哪种方式?根据我对星象的分析，在未来的几周里，改变你习惯性的认知和思维模式，是非常重要的事情。
金牛座——译者：斯夫
有什么事情是你非常害怕，但是你又无比肯定自己绝对能够克服掉的?接下来的几周是消除这份恐惧的最佳时机。你的勇气史无前例的足，你的想象力也会变得异常精巧，可以帮你好好规划路径和行动，避免掉不必要的麻烦。第一步：构想一个具有代表性的恐惧场景，想象一下自己手持一个用99朵玫瑰做成的炸弹将它炸飞。
双子座——译者：很久没有游过泳 校对：刘小猫
术语“对称性”是指一种现象，就是一种生动的表现形式通常会以戏剧性的方式转变成它的反面，比如阳变阴、抵制变成欢迎、失演化为得。基于我对星象的解读，在接下来的几周，双子是黄道十二星座里最可能体会什么叫“对称性”的。它将是好是坏呢?你可以有很多方法去影响问题的解决。为了得到最好的结果，不要害怕或者妖魔化冲突和矛盾，要去爱去拥抱它们。
巨蟹座——译者：刘小猫
有一些美国人，他们就会一种语言英语，却认为自己比会两种语言的移民们更聪明。这一点让我很吃惊，并且激发我去向自己与所有与我一样的巨蟹们这样的建议，让我们谦卑地去反思自己在如何评判我们的人类同胞们。现在正是让我们去审视那些自认为比他人更有优越感之处的好时机，去质疑为什么我们认为别人不如我们一样得到相似的爱和尊重，或者去质疑我们任何可能在去贬低与我们不同做法和想法的倾向。我不是在说我们巨蟹比其他星座更有问题，我只是在说，未来几周是利于我们改正错误的特别时间。
狮子座——译者：刘小猫
感性而智慧的诗人肯尼斯雷克斯罗斯写道，“性爱是一种最高形式的冥想。”对你而言，这是一条很挑衅也很有受益的灵感之源。根据我对星相的理解，你们正处在一个幸运勇敢快乐之季，这个时候勇敢的爱可以让你从错误的调转以及无关紧要的想法中拯救出来，而爱的宏大会成为你的老师与催化剂。如果你有一个搭档与你一起去完成这些有教育意义的实践行为，那超级棒。如果你没有，那就请对自己格外地温柔和贴心。
处女座——译者：刘小猫
在爱丽丝漫游仙境这个故事的后续中，我们的女主人公运用一面魔镜作为进入梦幻世界的入口。在那里她遇见了红桃皇后，然后很快两人就手拉手，以最快的速度奔跑起来。爱丽丝留意到，尽管她们付出了很大的努力，却几乎没有前进。发生了什么?红桃皇后解开了谜团：在她的王国里，你必须要努力地奔跑才能留在原地。处处们，听起来耳熟不?我在想你最近是不是有类似的经历。如果是，我的建议是：停止奔跑，坐下来，放松，允许整个世界在你的眼前变焦。是的，你可能暂时会被世界抛在身后。但是同时，你会得到充分地充电。从现在开始的三周内，你将重复活力，你将找回所有丢失的时间——还会得到更多。
天秤座——译者：爬爬
多数理智之人会希望，那些拥有不同信仰和兴趣的团体，相互之间少一些憎恶。如果每个人都能慷慨接纳与自己不同的人，这个世界该多么美好啊。但实际问题却更糟糕：多数人跟自己都龃龉不合。作家丽贝卡·韦斯特如此描述这种情况：即便是同一个人的不同部分，都不常相互交流，都难以成功地相互学习。这是个坏消息，天秤座。好消息是，在未来的几周里，是你把自己各部分整合一处并使之和谐相处的有利时机。我强烈建议你，怂恿各部分的自己，采取最真诚的态度相互交谈。
天蝎座 ——译者：夜雨成秋
诗人塞西莉亚•沃洛奇问道，“如何不要身体想要的东西，解释肉体的智慧是如何犯了错”。她补充道，这个明显的错误会出现是因为“头脑里的幽灵”吗?是因为“血液里涌动的某种蓝色化学物质”，或“某种魔鬼或天神”?我相信你和我们大多数人一样，经历过这种神秘难解的事。不过，好消息是在接下来几周，你有能力摆脱虽然身体想要但不适宜或不健康的经历。第一步：和你自己谈谈为什么你身体想要的东西与你的最高利益不一致。
射手座——译者：扭森森
射手座作曲家路德维希·范·贝多芬总是深深沉醉于他的工作之中。就连花时间处理日常琐碎事务，也情不自禁的把握忽然闪现的音乐创作灵感。好几次，他在脸上涂上19世纪版本的粗糙剃须膏，忽然灵光一现，竟忘了自己还在刮胡子。他的家仆觉得这很逗趣。射手，我觉得未来几周你会像贝多芬一样。我猜你会惊讶感叹富有价值的魔力，并充满即兴闪光的灵感。
摩羯座——译者：hans
接下来的11个月里，你可以着手基础改善，改善你日常的生活方式。可以想象你会发现或产生能够将你生命的可能性永久提升八度的创新。冒着听起来太浮夸的风险，我也要说你至少有一次庆祝改善——那改善对你来说等同于发明轮子，或指南针，或历法。
水瓶座——译者：不必装蠢朱素娥
哲学家黑格尔曾说过“我们从历史中学到的唯一经验就是：百无一用是历史。”但我相信未来几个月，水瓶座将有完美的机会去反驳这一理论。我想，水瓶座会非常愿意并且动力十足地去钻研自己个人发展史的细节，你将从中吸取有用的教训，当你重新选择自己人生的道路时，将应用到这些经验和智慧。
双鱼座——译者：即兴幻想
诗人亨利·沃兹沃思·朗费罗 (1807–1882)，在他的时代备受推崇和爱戴。声名巅峰时期，一首诗值3000块。然而当代批评家认为他的大多数作品都模仿痕迹重，无病呻吟，并不值得那样高度的赞赏。与之形成鲜明对比的是艾米莉·迪金森 (1830¬–1886)。她一生寂寂无名，然而现在那些被推崇为最伟大的诗歌。基于目前的星象，我请你理清自己的过去，继而做出决定，你的作品是要像朗费罗，被人们认为没有才华或不重要，或者像迪金森，在未来源源不断释放出灵感和启示。