【白羊座】译者：@荧火洛
现在是与你老板、父母和重要客户谈论的好时机，因为水星在你的天顶。做个职业规划或者学习新的知识可能让你的职业晋级。同时，金星将会让你与某些不一样的人浪漫升级。它还鼓励你去旅行和探险。(去那个你心里最想去的地方。)当然，你的主宰行星火星现在在你的星座，你有能量做所有任何事情。你简直太棒了!因为你积极主动，积极进取，而且你的体力充沛--记住要为他人着想。不是每个人都是火星在白羊座的大白羊哦。
【金牛座】译者：@柒菠萝
此时，有四个行星在你的星图鼓励你旅行，拓展自己的世界。这就是为什么很多金牛座本月想要踏上旅途。然而，所以很多金牛座也会选择注册课程或者重回学校，或者参加研讨会那么你会学到更多。性生活仍是你的激情所在，感情和热恋也是重点。本月也很适合申请个人贷款或者抵押贷款，因为很多人愿意帮助你。与此同时，火星处在隐秘位置，也就是说，那些隐藏的负能量可能是某人另一面。如果你觉得有什么东西十分可疑，其实你想得没错。
【双子座】译者：@粉色电饭煲
对你来说，这是个充满激情的时刻!水星会鼓励你去接触自己隐藏的一面，并对生命、死亡等相关的事做一些深刻的思考。它将促进关于财务、共有财产以及你与他人共同拥有的任何东西的讨论。因为金星和木星现在都在你对面的星座，你和别人的关系是愉快又顺利的!每个人都很高兴看到你。然而，火星会让你热衷于团体活动，甚至是竞争?火星将鼓励你与他人的身体活动，特别是体育运动。
【巨蟹座】译者：@大祭司Vioe
四大行星与你的星座相对，包括水星，这意味着这是一个向别人澄清和解释问题的好时机，不管他们是你的配偶还是生意伙伴。这也是咨询专家的好时机，你会寻求智力上的刺激并与他人谈笑风生，因为你喜欢与他人建立联系。与此同时，炽热的火星在你的星图顶部，它将在那里停留一个月，激发你的野心，可能你会被视为一个对老板的威胁。你已经准备好为你想要的而努力工作，并且是独立地去做。你也想从中获利，不是吗?
【狮子座】译者：@流水亦如镜
你还是在工作状态。你在努力思考如何最好地管理生活，当然这也是一年开始时最适合做的事。无论你之后要追求什么目标，能够优化对生活的管理会让你更高效、更愉悦。幸运的是，金星和木星会在本月给你很多假期、娱乐、社交的机会。创新性的活动是很不错的。和孩子们一起玩耍也会有很好的效果。感情关系上桃花朵朵。火星会让你想要旅行，探索更多未知，结合你玩乐的欲望，一定会有一个有趣的假期。“我出来耍啦!”
【处女座】译者：@夕夜君S
这个月你玩心颇重，仍然处在聚会的状态中。同时，你也在寻求展现创造力的机会。你喜欢和小孩子之间的娱乐活动，以及各种形式的社交，包括和朋友闲谈和运动项目。不过，美丽的金星此刻和木星一起位于你星盘的底端，鼓励你在家里找些乐子，比如找机会布置房间，因为你已经计划了今年提升家庭环境。你想要爱自己的家，那么首先你要生活在你喜欢的地方，不是吗?
【天秤座】译者：@是我啊你的锅
你需要有耐心一点因为火星仍在对冲你的星座，使你变得更有攻击性。你会注意到你变得更加直接直率--我们可以说霸道?(是的)你便如此强势令你自己都有些惊讶。但是火星的位置确实使你对别人不耐心!明显的，耐心是你现在需要培养的对抗手段。你会有家庭聚会、家庭对话和对家的修缮。幸运的是，金星很大程度上软化了你们的对话，并帮助你感恩周围的一切和生活中他人的好意。(天啊)
【天蝎座】译者：@槍槍大魔王
这是一段繁忙、快节奏的时光，你的社交生活也安排满满!享受这段时间，短途旅行、拜访、差旅或是与他人沟通交流都会高速运转，你也会增加阅读、写作和学习的时间。记住，你现在做的每一件事都会帮助你在今年赚取更多的金钱。这是可能的，所以撸起袖子加油干吧!既然你难得有这种好运加持，那就以更机智、努力的方式工作吧(晒草要趁太阳好!)。幸运的是，从这个月到下个月，火星会让你始终处于勤奋的打鸡血状态。而金星则会鼓励你花钱买精致漂亮的小玩意儿。哦好吧，生活就是这样短暂而充实。
【射手座】译者：@一只鳄梨酱
接下来几周是你填充衣橱的好时机，因为你会喜欢你在试衣镜里看到的东西。当你买衣服时，感觉良好很重要。许多人不经意间购买了不是十分满意的衣服，却支付了昂贵的价格!金钱和财产是你当下的一大焦点，这就是为什么你有优秀的赚钱计划。如果你想找工作的话，现在是找工作的好时机，因为你在商务谈判和金融交易方面会做得很好。然而，火星希望你能自由地向他人表达自己!(火星也会激活你的性欲。)
【魔羯座】译者：@Vinitovarina
哦天呐，好可怕。水星正位于魔羯座，使得你滔滔不绝，渴望把自己的想法传达给其他人，因为你的思想移动迅捷、话题一个接着一个。然而，水星的到来同样也可以帮助你更加客观地检视你自己。它令你想要出去玩，参加一些短途旅行。火星依然在家庭方面带来混乱。显然，它会在家庭成员之间制造紧张和压力，但是它同样也会赋予你能量来挪动大件家具、解决装修问题和完成修理工作。金星继续躲藏在你的星图暗处，诱惑你们中的一些人走入秘密幽会和隐秘的恋情中。(记住绝对不要拒绝诱惑，因为它可能错过了就不再有了。)
【水瓶座】译者：@陳家的猫嬸
接下来的一段时间对水瓶你来说，是一个相对安静和内省的时期。既然新一年的水瓶月又快到来了，为什么不给自己一张成绩单呢?回看一下你的生活。你的生活艺术是何情况?回想去年，你当时最希望今年改变的是什么?你想改进什么?你希望实现什么?你可能脑子里有模糊的想法，但如果你把它们写下来，它们就会从一个愿望变成一个目标。这会更强大!当然，如果你愿意给这个目标加一个期限，那么它就会有更大的力量!当然，这个时机已经到来了。金星正在促进你与朋友、团体之间温暖的关系，而火星则是继续提升你的智力和你的沟通方式。
【双鱼座】译者：@我是幸运鹅啊
这周你将继续很受欢迎!你可以和年轻人一起闲逛或者与朋友闲聊，这都将会是很好的享受。对你而言，这是一个很好的月份(超过大多数其他月份)来制定目标。考虑一下你希望在未来一两年内实现的目标。如果你知道自己想做什么以及想去哪里，这将有助于你做出将来决定。如果事情是糊涂或者模糊的，那么你将很难做出决定，因为你不知道自己想要什么。金星位于星盘的顶端，这将促进你与老板、父母、教师和警察的关系。它在吸引对你有帮助的人和环境。你也会显得更具吸引力。
对新认识的人不要急着做判断。